This is a poem that is intended to be both generic and symbolic of Raavan. This is what I had thought someone who wants to portray Raavan's character would say, but of course, Mani failed that in Raavan to a large extent. So narrating the part of the story that was left unsaid...
She was a princess, I, ruler of the world,
I, the first to break the laws of love, I, unjustifiably villainized.
I, cursed from the beginning of time, for I, would be blinded by her delicate beauty.
A beauty- so fragile and yet so strong from within
a beauty that compelled her into the cruel jungle with him.
Lady, my heart cries, if I had to take you to the jungle, I would rather die.
Isn't love such a heartless thing, princess,
that you like the man who would banish you, and walk you into fire;
and, I, a woman who doesn't respect me even as grass*
And yet, that hopeless love unites us
for the heart always desires what the hand cannot touch
and desire is the seed of the illogical in the mind.
So let the world laugh at me, woman,
For I know, no man will remain unswept by the passion that washed us away
For I know, you love me, by loving him without repay.
*This line is based on the beautiful explanation Vishaka Hari gave for the event where Sita tells Raavan she doesn't even respect him lesser than she does a blade of grass!
She was a princess, I, ruler of the world,
I, the first to break the laws of love, I, unjustifiably villainized.
I, cursed from the beginning of time, for I, would be blinded by her delicate beauty.
A beauty- so fragile and yet so strong from within
a beauty that compelled her into the cruel jungle with him.
Lady, my heart cries, if I had to take you to the jungle, I would rather die.
Isn't love such a heartless thing, princess,
that you like the man who would banish you, and walk you into fire;
and, I, a woman who doesn't respect me even as grass*
And yet, that hopeless love unites us
for the heart always desires what the hand cannot touch
and desire is the seed of the illogical in the mind.
So let the world laugh at me, woman,
For I know, no man will remain unswept by the passion that washed us away
For I know, you love me, by loving him without repay.
*This line is based on the beautiful explanation Vishaka Hari gave for the event where Sita tells Raavan she doesn't even respect him lesser than she does a blade of grass!